{"id":19201,"date":"2014-04-17T08:18:12","date_gmt":"2014-04-17T12:18:12","guid":{"rendered":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/?p=19201"},"modified":"2016-07-15T12:27:20","modified_gmt":"2016-07-15T16:27:20","slug":"entrevista-judy-kaufmann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/2014\/04\/17\/entrevista-judy-kaufmann\/","title":{"rendered":"Entrevista: Judy Kaufmann"},"content":{"rendered":"

Cuando Judy Kaufmann<\/a> nos escribi\u00f3 para preguntarnos si quer\u00edamos tener sus ilustraciones en Depto51<\/a>, me baj\u00f3 una ansiedad terrible. Necesitaba que todo llegara r\u00e1pido porque me gust\u00f3 much\u00edsimo su trabajo y estoy segura que a ustedes tambi\u00e9n. Ac\u00e1 le hicimos una peque\u00f1a entrevista para que conozcan m\u00e1s sobre ella.<\/p>\n

\"Judy-Bisqui\"<\/p>\n

<\/b>C\u00f3mo llegaste al mundo de la ilustraci\u00f3n?
\n<\/b>En los noventa, comienzos del 2000, nadie hablaba de la ilustraci\u00f3n como una profesi\u00f3n como la es hoy. En mi \u00faltimo a\u00f1o en Chile tuve la suerte de colaborar con el equipo humor\u00edstico de The Clinic. Ah\u00ed conoc\u00ed al gran Alen Lauzan, ilustrador del pasqu\u00edn en esos tiempos y a trav\u00e9s de su trabajo y de mi obsesi\u00f3n por el dibujo, decid\u00ed mirar d\u00f3nde pod\u00eda estudiar \/ conocer m\u00e1s sobre este mundo. Ah\u00ed apareci\u00f3 Barcelona y su interesante escena tan llena de buenos referentes.<\/p>\n

\n

Cu\u00e1l fue tu primer trabajo en Barcelona?
\n<\/b>Como bar woman en el bar Manchester, bar de mis mejores amigos aqu\u00ed. Luego trabaj\u00e9 en agencias de publicidad, estudios de dise\u00f1o y as\u00ed hasta hacerme ilustradora freelance\u2026<\/p>\n<\/div>\n

\n

Qu\u00e9 clientes interesantes has tenido y c\u00f3mo ha sido trabajar con ellos?
\n<\/b>He tenido todo tipo de clientes, desde diversas editoriales, agencias, Levi’s, Google UK, Wetransfer, varios peri\u00f3dicos, etc.
\nCon los grandes casi siempre hay un intermediario (agencia de ilustradores o de publicidad) Con los peque\u00f1os es trato directo y un poco m\u00e1s informal. Por otro lado tengo mi trabajo personal que por ahora son las l\u00e1minas que distribuyo por varias tiendas en el mundo y muy pronto estrenar\u00e9 un proyecto de patrones en el que he estado trabajando estos \u00faltimos meses.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\"wetransfer\" \"04\" \"21\" \"137\"<\/p>\n

\n

C\u00f3mo llegaste a la idea de dibujar a los personajes \u00edconos y c\u00f3mo trabajas cada una de esas ilustraciones?
\n<\/b>Empec\u00e9 con Frida y fui poco a poco a\u00f1adiendo personajes; referentes musicales, artistas, etc. Como casi todo en mi trabajo, naci\u00f3 sin pensarlo demasiado y poco a poco se fue convirtiendo en una colecci\u00f3n en la que hoy conviven unos 15 personajes\u2026<\/p>\n<\/div>\n

\"BOWIE-03\"<\/a> \"FRIDA-03\"<\/a> \"WOODY-03\"<\/a><\/p>\n

\n

En qu\u00e9 te inspiraste para la colecci\u00f3n Party?
\n<\/b>En nada concreto. Quise crear una colecci\u00f3n m\u00e1s potente a nivel de color y fuerza, que funcionara para ni\u00f1os y adultos. A primera vista los personajes pueden ser bastante infantiles pero los miras un poco m\u00e1s y alg\u00fan dejo de maldad tienen\u2026<\/p>\n<\/div>\n

\"PARTY-01-03\"<\/a> \"PARTY-03-03\"<\/a><\/p>\n

\n

Cu\u00e1les son tus pr\u00f3ximos proyectos de ilustraci\u00f3n?
\n<\/b>Estoy a punto de estrenar una colecci\u00f3n de patrones para textil. Es un mundo nuevo en el que he estado trabajando hace un tiempo. Este a\u00f1o quiero abrir horizontes, viajar por ferias, recorrer y conocer nuevos espacios de creaci\u00f3n y meterme de lleno en este proyecto personal\u2026 A ver qu\u00e9 tal!! \ud83d\ude09<\/p>\n<\/div>\n

\"timthumb.php\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando Judy Kaufmann nos escribi\u00f3 para preguntarnos si quer\u00edamos tener sus ilustraciones en Depto51, me baj\u00f3 una ansiedad terrible. Necesitaba que todo llegara r\u00e1pido porque me gust\u00f3 much\u00edsimo su trabajo y estoy segura que a ustedes tambi\u00e9n. Ac\u00e1 le hicimos una peque\u00f1a entrevista para que conozcan m\u00e1s sobre ella. C\u00f3mo llegaste al mundo de la…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19372,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[256,75,261],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19201"}],"collection":[{"href":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}