{"id":13224,"date":"2013-04-23T08:27:27","date_gmt":"2013-04-23T12:27:27","guid":{"rendered":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/?p=13224"},"modified":"2013-04-30T09:01:40","modified_gmt":"2013-04-30T13:01:40","slug":"de-acre-para-el-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/2013\/04\/23\/de-acre-para-el-mundo\/","title":{"rendered":"De Acre para el mundo"},"content":{"rendered":"<p>El <a href=\"http:\/\/www.rosenbaum.com.br\/blog\/como-co-criamos-essa-colecao\/\" target=\"_blank\">dise\u00f1ador Marcelo Rosenbaum<\/a> junto con Paulo Biacchi y Carolina Armellini, de <a href=\"http:\/\/fetichedesign.com.br\/\" target=\"_blank\">Fetiche Design<\/a>, con el equipo de <a href=\"http:\/\/www.nadaseleva.com.br\/\" target=\"_blank\">Nada se Leva<\/a> y m\u00e1s 78 artesanos de la etnia Yawanaw\u00e1 que habita en la selva amaz\u00f3nica, crearon l\u00e1mparas que acaban de ser presentadas en la Semana del Mueble de Mil\u00e1n. Todo el proceso de creaci\u00f3n se fundament\u00f3 en historias , leyendas y mitos de la cultura Yawanaw\u00e1 y se trata de la tercera edici\u00f3n del proyecto <em>A Gente Transforma (Nosotros transformamos \u2013 traducci\u00f3n libre)<\/em>. Este proyecto busca promover el desarrollo local a trav\u00e9s del intercambio de conocimiento y as\u00ed ayudar a perpetuar la cultura local. Todas las l\u00e1mparas ser\u00e1n comercializadas por <a href=\"http:\/\/www.lalampe.com.br\/\" target=\"_blank\">La Lampe<\/a> con la reversi\u00f3n de 80% de su valor a la comunidad ind\u00edgena.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/1_yawanawa.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-13226\" alt=\"1_yawanawa\" src=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/1_yawanawa.jpg\" width=\"600\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/1_yawanawa.jpg 600w, https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/1_yawanawa-500x316.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><br \/>\nArriba, la l\u00e1mpara colgante Runu\u00e3runuahu es hecha de 11 <em>jiboias<\/em> peque\u00f1as de cuentas que se enredan en un palo de madera esculpido a mano (abajo, detalle).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/2_yawanawa.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-13227\" alt=\"2_yawanawa\" src=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/2_yawanawa.jpg\" width=\"600\" height=\"401\" srcset=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/2_yawanawa.jpg 600w, https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/2_yawanawa-500x334.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/3_yawanawa.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-13228\" alt=\"3_yawanawa\" src=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/3_yawanawa.jpg\" width=\"600\" height=\"368\" srcset=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/3_yawanawa.jpg 600w, https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/3_yawanawa-500x306.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a> Las l\u00e1mparas colgantes Shinu\u00e3, hechas de cuentas tramadas, representan la selva.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/3B_yawanawa.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-13234\" alt=\"3B_yawanawa\" src=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/3B_yawanawa.jpg\" width=\"600\" height=\"294\" srcset=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/3B_yawanawa.jpg 600w, https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/3B_yawanawa-500x245.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Con 2,20m de largo la l\u00e1mpara colgante Runu\u00e3ken\u00ea representa la <em>jiboia<\/em>, uno de los animales m\u00e1s sagrados para los Yawanaw\u00e1.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/4_yawanawa.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-13229\" alt=\"4_yawanawa\" src=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/4_yawanawa.jpg\" width=\"600\" height=\"312\" srcset=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/4_yawanawa.jpg 600w, https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/4_yawanawa-500x260.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Integrantes de la aldea cuelgan en los \u00e1rboles estructuras de l\u00e1mparas dise\u00f1adas con inspiraci\u00f3n en el jacar\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/4B_yawanawa.jpg\"><img loading=\"lazy\" alt=\"4B_yawanawa\" src=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/4B_yawanawa.jpg\" width=\"600\" height=\"342\" \/><\/a><\/p>\n<p>Detalle del trabajo artesanal con cuentas.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/5_yawanawa.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-13230\" alt=\"5_yawanawa\" src=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/5_yawanawa.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/5_yawanawa.jpg 600w, https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/5_yawanawa-500x333.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Aldea Nueva Esperanza en el estado de Acre.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/6B_yawanawa.jpg\"><img loading=\"lazy\" alt=\"6B_yawanawa\" src=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/6B_yawanawa.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/a><\/p>\n<p>Andr\u00e9 Bastos, Carolina Armellini, Paulo Biacchi y Marcelo Rosenbaum con el cacique Biraci, durante el proceso de creaci\u00f3n.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/7_yawanawa.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-13232\" alt=\"7_yawanawa\" src=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/7_yawanawa.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/7_yawanawa.jpg 600w, https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/7_yawanawa-500x333.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><br \/>\n[Fotos divulgaci\u00f3n]<\/p>\n<p>Si te gust\u00f3 <a href=\"https:\/\/depto51.cl\/blog\/2013\/03\/12\/un-toque-artesanal-a-la-decoracion\/\" target=\"_blank\">mir\u00e1 este post<\/a> en que te mostramos la colecci\u00f3n \u201cToca de Palha\u201d del proyecto <em>A Gente Transforma<\/em> del dise\u00f1ador Marcelo Rosenbaum.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El dise\u00f1ador Marcelo Rosenbaum junto con Paulo Biacchi y Carolina Armellini, de Fetiche Design, con el equipo de Nada se Leva y m\u00e1s 78 artesanos de la etnia Yawanaw\u00e1 que habita en la selva amaz\u00f3nica, crearon l\u00e1mparas que acaban de ser presentadas en la Semana del Mueble de Mil\u00e1n. Todo el proceso de creaci\u00f3n se&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":13227,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[93,120],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13224"}],"collection":[{"href":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13224\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/depto51.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}